コルベインデックスは、Kolbeさんの企業サイト http://kolbe.com/ から受けることが出来るが、そのサイトには日本語サイトがないので、コルベインデックスの受け方を簡単にまとめた。
注意事項
※この項目は、クレジットカードで料金を請求されない範囲でのみ情報をまとめた。クレジットカード情報入力後の操作方法、及び、日本語訳は掲載していないので、参考にされるかどうかは自己責任で。
※日本語訳に誤りがあった場合、当方は責任を負いかねる。
コルベインデックスを受けるには
1. コルベインデックスはKolbe.comから受けることができる。
下記のリンクをクリックし、Kolbe.comのWebサイトを開く。
2. 「Assessments」のリンクをクリックし「Kolbe A Index」をクリック。
（コルベインデックスには、子供向けのものも含め何種類かがあるが、ここでは最も一般的な「Kolbe A Index」について説明する）
3. 開いた画面の中央付近にある「Take a Kolbe A Index NOW for $49.95」と書かれたボタンをクリック
4. コルベインデックス（コルベAインデックス）の受講を開始する画面が開く。
画面の上部に言語を選択する箇所があるので、「English」を選択。
（日本語はないが、フランス語・スペイン語等は選択出来る）
正確な結果を出すために受講時に注意すべきことが8行ほど書かれているので、必ず目を通した上で、第1問目から回答開始。
各問において、自分が最もしそうなこと（MOST）と最もしなさそうなこと（LEAST）を1つずつ選び、ラジオボタンにチェックを入れる。
5. 36問全てにおいて、Most 1つとLeast 1つを回答する。
英文和訳しながらゆっくり回答されたい方は、回答した内容をメモしながら進むと、途中で中断したくなってもまたやり直せる。
（設問の出てくる順番は毎回同じのようだ）
6. 36問全てを回答し終わったら、画面の下部にKolbe.comのアカウントを持っているかどうか尋ねる画面が表示される。
「I took the index and I need to create a Kolbe.com profile」にチェックを入れ、アカウントを新規作成する画面に進む。
7. アカウントを新規登録する画面が開く。
上から順に、
First Name：名
Last Name：姓
Email：eメールアドレス
Email Confirm：メールアドレスの確認欄（メールアドレスの入力間違いを防ぐために、すぐ上の欄で入力したeメールアドレスをもう一度入力する）
User Name：ユーザ名（任意のユーザ名を入力）
という感じで入力。
8. 画面を下にスクロールすると、アカウントのパスワードを入力する欄が出るので、任意のパスワードを入力。
アルファベット半角小文字だけでパスワードを作ろうとすると、パスワードの強度が弱いという旨の警告表示が出たので、今回は英大文字・英小文字・数字の3種類を混ぜたパスワードを設定した。
最後に「Submit Questionnaire」ボタンをクリックして、コルベインデックスの回答を提出。
9. アカウントの詳細情報を入力する画面が開く。
全ての欄が必須入力ではないようだが、必要そうな箇所を順次入力。
上から順に、
Month of Birth：生まれた月
Year of Birth：生まれた年
Gender：性別。Maleが男性、Femaleが女性
Email：eメールアドレス。（「Select Email Type」欄で、個人用か仕事用かなどｅメールの種類を選択する）
画面の右側に、ニュースレターの配信を希望するか等を尋ねる欄があるが、どちらも「No」（希望しない）でok。
Tell us how do you heard about kolbe.com： kolbe.comのことをどのようにお知りになりましたか?（Another web site/blog（他のウェブサイト/ブログ）を選択）
What is your role：あなたのお仕事は？（今回はemployed（雇われ人）を選択したが、Self-Employed（自営業）など別の選択肢もある）
その下の欄は、住所や電話番号に関する項目。
Zip/Postal Code：郵便番号
Country：国名
City:都市名
State：州名（空欄でも問題なし）
Phone：電話番号（今回は電話の種類はCell Phone（携帯電話）で入力）
企業名など、会社情報を入力。
Company Name：企業名
Company Division：所属事業部
Position Title：役職名
Are You a decision maker for your company：その企業における意思決定者かどうか
Kolbeアカウントのパスワードを忘れて再度設定し直す時に使用する、質問事項とその回答。質問も回答も自分で考えて記入する。質問欄は2セット用意されており、2つとも登録しないと次のページに進むことが出来ない。
今回は、父親の名前と母親の名前を尋ねる質問を登録した。
民族、年収、最終学歴、学習障害の有無を尋ねる項目。
What is your Race and/or Ethnicity: 所属する民族名（人種名）を選択
What is your income range：年収がどの範囲に属するかを選択
Tell us about your education：最終学歴を選択
Have you ever been diagnosed with a learning disability：今まで学習障害と診断されたことはありますか
こうしたデリケートな項目はさすがに必須入力ではなく任意だと思うので、答える意志の有る方のみ入力、で大丈夫。
Kolbe indexの支払いに利用できるクーポンをお持ちの方は、ここで登録。
殆どの方はお持ちでないので、Coupon欄は空欄のままで、「Kolbe A Index $49.95」にチェックが入っていることを確認して、「Continue」(意味：続行)ボタンをクリック。
支払明細が表示されるので、受講したKolbeIndexの種類と金額に間違いがないか確認し、下にスクロール。
ようやくクレジットカード情報を登録する画面が表示されたので、クレジットカードの番号や有効期限などを入力。
入力を終えたら、「Finalize Order」ボタンをクリック。
既にコルベインデックスを受講済みの自分が動作確認できたのは、このページまでだった。
以前受けた時は、クレジットカードで支払が完了した後に、コルベインデックスの結果が表示されたように記憶している。コルベインデックスの結果は計20ページ弱にのぼり、すべて英語で記載されているので、英語が得意で無い方はプリンターで印刷してから読むことをおすすめしたい。